Mesto Berlín (nepliesť si s Berlínom v okrese Troitsky v Čeľabinskej oblasti) je po administratívnej reforme v roku 2001 rozdelené na 12 historických obvodov, nazývaných aj krajiny. Podľa nemeckej ústavy miestne správy plnia svoje úlohy v súlade so zásadami samosprávy pod vedením okresných starostov.
Historické pozadie
V 13. storočí Berlín a susedný Kolín (nezamieňať s Kolínom nad Rýnom v Porýní) získali mestské práva. Už v roku 1307 vznikol jednotný richtár dvoch osád, ktoré boli kryté spoločným mestským múrom. V istom zmysle sú to úplne prvé štvrte Berlína. V 17. storočí, keď sa obytný rozvoj rozširoval, boli do mesta začlenené aj Friedrichsmitder na západe a Nový Kolín na juhu.
V roku 1710 boli Berlín, Kolín nad Rýnom s Neu-Cologne, Friedrichsmitder a ďalšími predmestiami zjednotené do jedného administratívneho celku – kráľovského hlavného mesta Pruska. Mestské bloky boli rozdelené do 10 obvodov. V roku 1884 ich bolo už 21.
1. októbra 1920 vznikol Veľký Berlín. Zahŕňalo 27mestských častí, 59 vidieckych obcí a 7 predtým samostatných miest. Nová obec bola rozdelená na 20 okresov.
Berlín bol po 2. svetovej vojne rozdelený na okupačné zóny, z ktorých každá mala svoje administratívne členenie. V roku 1990 došlo k opätovnému zjednoteniu Nemecka, a teda aj jeho hlavného mesta. Pred rokom 2000 malo 23 okresov rôznu veľkosť a počet obyvateľov. Za účelom vyrovnania administratívneho členenia bolo v roku 2001 vytvorených 12 pozemkov s porovnateľným počtom obyvateľov.
Najlepšie štvrte v Berlíne
Historicky bol Veľký Berlín vytvorený zlúčením samostatných rovnocenných miest. Z tohto dôvodu nemá stred v obvyklom zmysle. Ide skôr o niekoľko historických centier: Starý Berlín, Kolín nad Rýnom, Friedrichsmitder a ďalšie sídla, ktoré sa od stredoveku vyvíjali oddelene a následne sa spojili pod spoločnú správu.
Ak je teda pre väčšinu miest najlepšou oblasťou centrálna štvrť, je to pre hlavné mesto Nemecka irelevantné. Naopak, jedna z najnevhodnejších štvrtí na život je Potsdamer Platz, ktorá sa nachádza v srdci Berlína. Podľa pôvodných obyvateľov sú Neu-Cologne, Prenzlauer Berg a Mitte považované za prestížne oblasti. A napríklad v okrese Friedrichsain sú štvrte severne od Karl-Marx-Allee považované za menej prestížne ako tie južné. Zvážte najzaujímavejšie štvrte Berlína z pohľadu turistu a miestneho obyvateľa.
Pankov
Toto je najsevernejšia štvrť mesta s najpohodlnejšími zákutiami. Turistickým srdcom je obec Prenzlauer Berg, ktorá sa nachádza najbližšie ku geografickému stredu hlavného mesta. Kedysi ospalé štvrte po zjednotení východného a západného sektora Berlína sa dramaticky zmenili. Vďaka nízkym nájmom sa sem nahrnuli študenti a mladé rodiny. Mládež vdýchla nový život patriarchálnym základom štvrte.
Keď bývalí študenti vyrástli, zbohatli a „nadobudli lesk“, chceli jesť lepšie produkty, chodiť do slušnejších reštaurácií a tráviť voľný čas kultúrnejšie. Táto oblasť sa nakoniec stala útočiskom pre mladú elitu s reštaurátormi, nájomníkmi a hoteliermi, ktorí sa starajú o verejnosť.
Južná časť Pankowa je dnes príkladom ideálneho mesta, akým ho chcú mať obyvatelia: kultivovaní susedia, čisté ulice, romantická architektúra, vynikajúce pitné a stravovacie zariadenia, elitné kluby a nízka kriminalita. Ak sa okoloidúceho opýtate, v akej oblasti Berlína by chcel bývať, s vysokou pravdepodobnosťou bude odpoveď: „V Pankowe.“
Friedrichshain-Kreuzberg
Táto oblasť v srdci mesta je neuveriteľným spojením socializmu a kapitalizmu. Obec Friedrichshain názorne zobrazuje odkaz NDR. Kedysi to bola predná brána východného Berlína. Kreuzberg bol naopak súčasťou okupačnej zóny západnými mocnosťami. V tejto oblasti bola viditeľná konfrontácia systémov najviac pociťovaná.
Tieto dve štvrte symbolicky oddeľuje rieka Spréva a nemenej symbolicky spája neuveriteľne krásny most Oberbaumbrücke s romantickými vežičkami z červených tehál a galériou v štýle múru pevnosti. V dôsledku administratívnej reformy sa rozhodlo o zjednotení dvoch takýchto rozdielnych štvrtí Berlína do jednej.
Čo je pripravené prekvapiť Friedrichshain-Kreuzberg? V prvom rade je to miesto na „párty“. Najmenší z dvanástich okresov hlavného mesta má zároveň najvyššiu hustotu obyvateľstva a najnižší priemerný vek obyvateľov. Na dlhom nábreží sa zhromažďujú mladí ľudia. Nachádza sa tu aj East Side Gallery, ktorá zahŕňa zachovanú časť Berlínskeho múru.
Mitte
Štvrť Mitte v Berlíne je rajom pre shopaholikov a zároveň centrom štátnej moci. Tu sú hlavné inštitúcie Bundesrat, Bundestag, federálna vláda, budovy veľvyslanectiev. Ikonické pamiatky tejto oblasti sú:
- Reichstag.
- Brandenburská brána.
- Potsdamer Platz.
- Gendarmenmarkt.
- Alexanderplatz.
- Berlínska televízna veža.
- Admiralspalast.
Ak však politika a história Nemecka nie sú veľmi zaujímavé, vitajte na koncerte v Berlínskej filharmónii alebo na Ostrove múzeí. Oblasť okolo Rosenthaler Platz, stanice metra Weinmeisterstr a bulváru Unter den Linden je plná cenovo dostupných butikov.
Zoznam okresov
Úplný zoznamadministratívne časti hlavného mesta so štatistickými údajmi:
| Populácia | Rozloha, km2 | Umiestnenie | |
| Friedrichshain-Kreuzberg | 268000 | 20, 2 | Centrum |
| Mitte | 328000 | 39, 5 | Centrum |
| Pankov | 363000 | 103 | Sever |
| Charlottenburg-Wilmersdorf | 317000 | 64, 7 | West |
| Spandau | 224000 | 91, 9 | West |
| Steglitz-Zehlendorf | 290000 | 102, 5 | Juhozápad |
| Neu-Cologne | 306000 | 44, 9 | Juh |
| Tempelhof-Schöneberg | 332000 | 53, 1 | Juh |
| Treptow-Köpenick | 238000 | 168, 4 | Juhovýchod |
| Marzahn-Hellersdorf | 249000 | 61, 7 | Východ |
| Lichtenberg | 258000 | 52, 3 | Severovýchod |
| Reinickendorf | 242000 | 89, 4 | Sever |
